Durante el viaje cada uno de ellos redactará sus impresiones del viaje y luego cada uno traducirá a su idioma los fragmentos del otro para construir un libro que dé cuenta de la experiencia al modo de los libros de viajes medievales. Un juego, un juego que se juega con toda la seriedad que siempre puso Cortázar en la vertiente lúdica del ser humano.

Raquel Arias Careaga, Julio Cortázar. De la subversión literaria al compromiso político, Madrid, Sílex, 2014

Se refiere al planteamiento de escritura de: