M rescata del comercio un libro que (sabe) me va a gustar: Marilyn Monroe y Arthur Miller, de Christa Merker (traducción de Marta pascual, Barcelona, Muchnik Editores, 2001). Y en la página 12, Christa cita la autobiografía de Henry Miller:

«En esa sala repleta de actrices y esposas de hombres importantes que habían hecho todo lo posible por vestirse con especial discreción femenina, Marilyn Monroe resultaba provocadora hasta el límite del ridículo, como un pájaro exótico en una pajarera, y sólo porque llevaba un vestido tan desfachatadamente estrecho que, no es que dejara adivinar, sino que manifestaba abiertamente que había traído su cuerpo y que éste era el más hermoso de toda la sala»