La pérdida de lo cualitativo en los objetos que aloja y en las conductas que regula -tan evidente en todos los niveles del lenguaje espectacular- no hace más que traducir los caracteres fundamentales de una producción que se aísla de la realidad: la forma mercancía es enteramente igual a sí misma, es decir, a la categoría de lo cuantitativo. Lo que ella desarrolla es lo cuantitativo y sólo en lo cuantitativo puede desarrollarse.

 

Guy Debord, La sociedad del espectáculo (traducción de José Luis Pardo), Valencia, Pre-textos, 2009 (quinta reimpresión)