Y ahora le toca a un grande: Martín López-Vega...

¿qué vanu corazón confía en vosotres?
Pasa'l tiempo -mirá-ylu, ehí va-, pasen los díes
inciertos muncho más qu'al vientu naves...
Yo yá viera equí solombres, viera flores,
viera agua y lluz, l'amor qu'impregnaba les coses
y l'insípidu bebedizu del escaecimientu...
Too cambia, pa eso nun hai cura.
Igual que la lluz cola, volverá la lluz.
Namás que nós nunca nun volveremos.

¿qué vano corazón en vosotras confía?
Pasa el tiempo -miradlo, ahí va-, pasan los días
inciertos mucho más que al viento naves...
Yo vi aquí ya sombras, vi flores,
vi agua y luz, el amor que impregnaba las cosas
y el insípido bebedizo del olvido...
Todo cambia, para eso no hay cura.
Igual que la luz marcha volverá la luz.
Sólo nosotros nunca volveremos.

Otra vida (poemas en asturiano, 1996-2004), Prensas universitarias de Zaragoza, 2008