lunes, 23 de marzo de 2009

Ángel Guinda

Cuando era muy joven y mi vida tan ávida,
quería destruir el orden establecido:
la familia, el estado, la religión, el mundo.
Ahora quiero que no me destruyan.
«Aniquilaciones»
__________
Quise apresar el mundo con palabras:
quedé atrapado en ellas.
Busqué palabras como mundos:
enmudecí.
Sin mundo, sin palabras,
persigo, en el humo, la luz.
«Los anillos del humo»
___________
lo sai, amare un ombra, ombre noi stessi
(Eugenio Montale)
Uno busca, en esta vida, algo
que en otras vidas cree haber perdido.
Nadie sabe qué puede ser,
y todos darían casi todo
por encontrarlo en su interior.
Pero hay excesiva luz,
y el plazo vence demasiado pronto.
«El tesoro»
__________
El to xeitu de güeyar fai cernada la basoria del mundu.
(Tu mirada incinera la basura del mundo)
__________
El to pelleyu ye la fondura del mio deséu.
(Tu piel es la profundidad de mi deseo)
__________
No había leña para tanto fuego.
__________
Entro en tu cuerpo como en un museo.
__________
Con con.

No hay comentarios:

Publicar un comentario